lunes, 31 de enero de 2011

PASIÓN POR RENOIR - PASSION POUR RENOIR

Le jeudi, vingt Janvier deux mill onze, les élèves de 4º ESO et 1ºBACHILLERATO, nous sommes allés au Musée du Prado.
Nous avons pris le train et nous sommes arrives à Atocha. 
Benedicto, le père de Cristina Escribano, nous a reconté un peu de l’histoire de Madrid.
Un moment plus tard nous sommes arrives au Musée du Prado et nous avons regardé l’exposition “Passion pour Renoir”.
Renoir, est né le vingt-cinq février mil huit cent quarante et un, à Limoges, France. Il a commencé à peindre a mil huit cent cinquante quatre. Il appartient à l’Impressionnisme, et il peint des portraits et sourtout des paysages. Il meurt le trios décembre mil neuf cent dix-neuf.
Après avoir vu l’exposition de Renoir, nous sommes allés voir les salles consacrées à Rubens. Tous les tableaux appartiennent au Musée du Prado.
À la sortie du Musée, les élèves de 1º Bachillerato nous sommes allés au Mcdonald’s pour manger, et les élèves de 4º ESO, Antonio et Benedicto sont allés au Parc du Retiro.
Après tout ça nous sommes rentrés chez nous avec un bonne impression d’avoir passé une si bonne journée.
Les élèves de français de 1º Bachillerato

El jueves, veinte de enero de dos mil once, los alumnas de 4º ESO y de 1º Bachillerato de francés, fuimos al Museo del Prado.
Cogimos el tren y llegamos a Atocha.
Benedicto, el padre de Cristina Escribano, nos estuvo contando un poco sobre la historia de Madrid.
Un rato más tarde, llegamos al Museo del Prado y vimos la exposición “Pasión por Renoir”.
Renoir, nació el 25 de febrero de 1841, en Limoges, Francia. Empezó a pintar en 1854. Es un pintor perteneciente al Impresionismo, y pinta retratos y sobre todo paisajes. Murió el 3 de diciembre de 1919.
Tras ver la exposición de Renoir, fuimos a ver las salas dedicadas a Rubens. Todos sus cuadros pertenecen al Museo del Prado.
A la salida del museo, los alumnos de 1º Bachillerato nos fuimos a comer al Mcdonald’s, y las alumnas de 4º ESO, Antonio y Benedicto fueron al Parque del Retiro.
Después de todo esto, regresamos a casa con una buena impresión tras haberlo pasado tan bien durante el día.
Los alumnos de francés de 1º Bachillerato

No hay comentarios: